Cartables nationaux de documentation

Les cartables nationaux de documentation (CND) sont des listes de documents publics qui contiennent de l’information sur les conditions dans les pays. Ils sont régulièrement mis à jour.

Les CND visent à appuyer le processus d’octroi de l’asile. Ils ne doivent pas être interprétés comme une reconnaissance de la souveraineté ou du statut politique d’un territoire.

Les CND, qui comprennent les réponses aux demandes d'information (RDI) publiées par la CISR sur son site Web, peuvent contenir des documents annexés inaccessibles en raison de problèmes techniques et peuvent inclure des traductions de documents initialement rédigées dans d'autres langues que l'anglais ou le français. Pour obtenir une copie d'un document annexé et/ou une version traduite des documents annexés de RDI, veuillez en faire la demande par courriel.

Notes relatives aux guides jurisprudentiels

Notes relatives aux guides jurisprudentiels

Le 28 juillet 2022, le président a désigné la décision suivante de la Section d’appels des réfugiés comme guide jurisprudentiel.  

  • Décision TC1-05038 – L'interprétation appropriée de l'exception de « risque généralisé » à la protection prévue au sous-alinéa 97(1)b)(ii) de la Loi dans les demandes d'asile concernant des allégations de ciblage par des gangs et d'autres actes criminels.

Le 22 décembre 2020, le président a désigné la décision suivante de la Section d’appels des réfugiés comme guide jurisprudentiel :
  

  • Décision MB8-00025 – Le présent guide jurisprudentiel visant à savoir si les commissaires, lorsqu'ils appliquent la section E de l'article premier de la Convention relative au statut des réfugiés, devraient tenir compte des allégations concernant les risques dans un pays de résidence s'ils concluent que le demandeur d'asile a les droits et les obligations attachés à la possession de la nationalité dans ce pays.

Le 6 juillet 2018, le président a désigné la décision qui suit de la Section d’appels des réfugiés comme étant un guide jurisprudentiel :  

  • Décision TB7-19851 – Nigéria – Le présent guide jurisprudentiel traite des différentes possibilités de refuge intérieur dans les grandes villes du sud et du centre du Nigéria pour les demandeurs d’asile qui fuient des acteurs non étatiques. Révoqué

La documentation sur le pays mentionné dans cette décision est incluse à l’article 16 dans le cartable national de documentation, cartable mis à jour le 10 juillet 2018.  

Le 20 juillet 2017, le président a désigné les décisions qui suivent de la Section d’appels des réfugiés comme guides jurisprudentiels :  

  1. Décision TB7-01837 – Pakistan – Si le traitement réservé aux Ahmadis au Pakistan équivaut à de la persécution, s’ils peuvent se prévaloir de la protection de l’État et s’il existe une possibilité de refuge intérieur viable.
  2. Décision MB6-01059/60 – Inde – Existence d’une possibilité de refuge intérieur en Inde pour les demandeurs d’asile du Pendjab. Révoqué
  3. Décision TB6-11632 – Chine – Analyse de l’efficacité du réseau informatique national chinois connu sous le nom de projet Bouclier d’or, et s’emploie à répondre à la question visant à savoir si, compte tenu de ce réseau, une personne recherchée par les autorités peut quitter la Chine à un aéroport munie d’un passeport authentique. Révoqué

La documentation sur les pays mentionnée dans chacune de ces décisions est incluse à l’article 16 dans les cartables nationaux de documentation, cartables mis à jour le 20 juillet 2017.  

Retour

30 avril 2018

SRI LANKA

Liste de documents


1.

Renseignements généraux et cartes

1.1
Titre :
Sri Lanka
Source :
Nations Unies. Section de la Cartographie.
Date du document :
Mars 2008
Date de consultation :
22 février 2013
Mots clés :
carte
1.2
Titre :
Sri Lanka
Source :
Observatoire des situations de déplacement interne
Date du document :
2017
Date de consultation :
22 mars 2018
1.3
Titre :
Administrative Map – District: Jaffna
Source :
Nations Unies. Bureau de la coordination des affaires humanitaires.
Date du document :
1 mars 2009
Date de consultation :
22 février 2013
Mots clés :
carte
1.4
Titre :
Country Policy and Information Note. Sri Lanka: Tamil separatism. Version 5.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juin 2017
Date de consultation :
8 mars 2018
1.5
Titre :
Report of a Home Office Fact-Finding Mission. Sri Lanka: treatment of Tamils and people who have real or perceived association with the former Liberation Tigers of Tamil Ealam (LTTE).
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juillet 2016
Date de consultation :
8 mars 2018
1.6
Titre :
City of Colombo
Source :
Survey Department. City of Colombo.
Date de consultation :
8 mars 2016
Mots clés :
carte
1.7
Titre :
Sri Lanka. L'Encyclopédie en ligne.
Source :
Larousse
Date de consultation :
6 novembre 2012
Mots clés :
carte
1.8
Titre :
Country Policy and Information Note. Sri Lanka: Journalists, media professionals and human rights activists. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juillet 2017
Date de consultation :
8 mars 2018
1.9
Titre :
Sri Lanka profile - Timeline
Source :
British Broadcasting Corporation
Date du document :
4 septembre 2017
Date de consultation :
22 mars 2018
1.10
Titre :
Country Policy and Information Note. Sri Lanka: Sexual orientation and gender identity. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juillet 2017
Date de consultation :
8 mars 2018
1.11
Titre :
Sri Lanka. The World Factbook.
Source :
États-Unis. Central Intelligence Agency.
Date du document :
14 mars 2018
Date de consultation :
21 mars 2018
1.12
Titre :
Sri Lanka: COI Compilation
Source :
Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation
Date du document :
Décembre 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
1.13
Titre :
DFAT Country Information Report: Sri Lanka
Source :
Australie. Department of Foreign Affairs and Trade.
Date du document :
24 janvier 2017
Date de consultation :
8 mars 2018
1.14
Titre :
Sri Lanka. The State of Conflict and Violence in Asia.
Source :
The Asia Foundation
Date du document :
11 octobre 2017
Numéros de pages :
156-167
Date de consultation :
8 mars 2018
2.

Information sur les droits de la personne

2.1
Titre :
Sri Lanka. Country Reports on Human Rights Practices for 2017.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
20 avril 2018
Date de consultation :
24 avril 2018
2.2
Titre :
Sri Lanka. Amnesty International - Rapport 2017/2018 : La situation des droits humains dans le monde.
Source :
Amnesty International
Date du document :
22 février 2018
Date de consultation :
22 février 2018
2.3
Titre :
Sri Lanka. Freedom in the World 2017.
Source :
Freedom House
Date du document :
2017
Date de consultation :
9 mars 2018
2.4
Titre :
Sri Lanka. World Report 2018: Events of 2017.
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
Janvier 2018
Date de consultation :
22 mars 2018
2.5
Titre :
The State of Economic, Social and Cultural Rights in Sri Lanka: A Joint Civil Society Shadow Report to the United Nations Committee on Economic Social and Cultural Rights
Source :
Law and Society Trust et al.
Date du document :
Avril 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
2.6
Titre :
Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur Sri Lanka
Code :
A/HRC/34/20
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
10 février 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
2.7
Titre :
Report of the OHCHR Investigation on Sri Lanka (OISL)
Code :
A/HRC/30/CRP.2
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
16 septembre 2015
Date de consultation :
8 mars 2016
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; conflit; défenseurs des droits de la personne; demandeurs d'asile déboutés; déplacements internes; enlèvements; exécutions extrajudiciaires; groupes armés; groupes ethniques et nationaux; minorités; organisations extrémistes/terroristes; personnes disparues; police/forces de sécurité; protection des témoins; religion; statistiques; système juridique; torture
2.8
Titre :
Rapport national soumis conformément au paragraphe 5 de l'annexe à la résolution 16/21 du Conseil des droits de l'homme : Sri Lanka
Code :
A/HRC/WG.6/28/LKA/1
Source :
Sri Lanka
Date du document :
24 août 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
2.9
Titre :
Compilation sur Sri Lanka
Code :
A/HRC/WG.6/28/LKA/2
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
28 août 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
2.10
Titre :
Résumé des communications des parties prenantes concernant Sri Lanka
Code :
A/HRC/WG.6/28/LKA/3
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
8 août 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
2.11
Titre :
Liste de points concernant le cinquième rapport périodique de Sri Lanka. Additif. Réponses de Sri Lanka à la liste de points.
Code :
E/C.12/LKA/Q/5/Add.1
Source :
Sri Lanka
Date du document :
11 août 2017
Date de consultation :
22 mars 2018
2.12
Titre :
Justice Denied: A Reality Check on Resettlement, Demilitarization, and Reconciliation in Sri Lanka
Source :
Oakland Institute
Date du document :
2017
Date de consultation :
29 mars 2017
3.

Pièces d'identité et citoyenneté

3.1
Titre :
Information sur la carte d'identité nationale; sa délivrance, son coût, sa période de validité, ses caractéristiques de sécurité et la description de ses recto et verso
Code :
LKA105433.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
14 mars 2016
Date de consultation :
23 mars 2016
Mots clés :
documents d'identité
3.2
Titre :
Information sur les documents frauduleux, y compris les cartes d'identité nationale, les enregistrements de naissance et les certificats de naissance; la différence entre les enregistrements de naissance et les certificats de naissance (2015-juillet 2017)
Code :
LKA105848.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
28 juillet 2017
Date de consultation :
22 mars 2018
3.3
Titre :
Citizenship (Amendment) Act, No. 16 of 2003
Source :
Sri Lanka
Date du document :
2003
Date de consultation :
8 mars 2016
Mots clés :
citoyenneté; documents d'identité
3.4
Titre :
Information sur les exigences et la marche à suivre pour obtenir un passeport au Sri Lanka et depuis l'étranger; information indiquant si un mineur peut obtenir son propre passeport; information sur les caractéristiques du passeport, y compris...
Code :
LKA104743.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
13 février 2014
Date de consultation :
19 février 2015
Mots clés :
documents d'identité; enfants; mariage; rapports de police; travail
3.5
Titre :
Information sur les certificats de naissance, y compris la procédure de délivrance et leur apparence; les langues dans lesquelles les certificats sont établis; les circonstances dans lesquelles un timbre du ministère des Affaires étrangères figure...
Code :
LKA105434.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
2 mars 2016
Date de consultation :
22 mars 2016
Mots clés :
documents d'identité; enfants; lois
3.6
Titre :
Citizenship Act
Source :
Sri Lanka
Date du document :
1948
Date de consultation :
6 novembre 2012
Mots clés :
citoyenneté; documents d'identité
3.7
Titre :
Information sur les pièces d'identité délivrées à Colombo et dans le Nord-Est du Sri Lanka, dont les permis de conduire, les cartes d'identité temporaires et les cartes d'identité postale
Code :
LKA104266.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
28 janvier 2013
Date de consultation :
28 février 2013
Mots clés :
documents d'identité
3.8
Titre :
Information sur les pièces d'identité ou les documents personnels montrant l'adresse de résidence d'une personne (2014-juin 2015)
Code :
LKA105207.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
30 juin 2015
Date de consultation :
11 mars 2016
Mots clés :
documents d'identité
3.9
Titre :
Information sur les déclarations de chefs de village confirmant qu'une personne vit dans une région donnée; information indiquant si ces déclarations font office de documents officiels; information sur l'apparence et le contenu de ces...
Code :
LKA105435.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
2 mars 2016
Date de consultation :
22 mars 2016
Mots clés :
documents d'identité; organisations politiques; statistiques
3.10
Titre :
National Identity Card FAQ
Source :
Sri Lanka. Department for Registration of Persons.
Date de consultation :
3 mars 2017
4.

Activités et organisations politiques

4.1
Titre :
Information sur les activités des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (TLET) au Sri Lanka, y compris les arrestations; information indiquant si les TLET ont été responsables d'actes d'extorsion, de disparitions ou de bombardements depuis que le...
Code :
LKA105432.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
15 mars 2016
Date de consultation :
23 mars 2016
Mots clés :
activités politiques; organisations extrémistes/terroristes
4.2
Titre :
Parliamentary general elections - 2001, 2004, 2010, 2015. Allocation of seats on Political Parties.
Source :
Sri Lanka. Department of Elections.
Date de consultation :
3 mars 2017
4.3
Titre :
Sri Lanka: Les changements politiques intervenus en 2015
Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
23 mars 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
4.4
Titre :
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. Election for President of 8 January 2015.
Source :
International Foundation for Electoral Systems. Election Guide.
Date de consultation :
19 février 2015
Mots clés :
élection; organisations politiques
4.5
Titre :
Sri Lanka. Parliament (Parlement).
Source :
Union interparlementaire. Parline.
Date du document :
3 février 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
4.6
Titre :
Sri Lanka Strategic Assessment 2016
Source :
The Asia Foundation
Date du document :
Mars 2016
Date de consultation :
29 mars 2017
4.7
Titre :
Two Years in Government: A Review of the Pledges Made in 2015 Through the Lens of Constitutional Reform, Governance and Transitional Justice
Source :
Centre for Policy Alternatives
Date du document :
Février 2017
Auteur :
Bhavani Fonseka et al.
Date de consultation :
9 mars 2018
4.8
Titre :
Information sur le Parti national uni (United National Party - UNP), y compris sa structure organisationnelle, ses membres et les différences entre les sections locales et la section nationale; le processus électoral concernant les comités de l'UNP ...
Code :
LKA104996.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
18 novembre 2014
Date de consultation :
25 février 2015
Mots clés :
activités politiques; opposition politique; organisations politiques
4.9
Titre :
Information sur le parti Alliance du peuple (People's Alliance - PA) à Arachchikattuwa, y compris sur sa structure, sa direction et sa constitution; information sur la relation avec l'Alliance pour la liberté du peuple uni (United People's...
Code :
LKA104997.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
19 novembre 2014
Date de consultation :
25 février 2015
Mots clés :
activités politiques; opposition politique; organisations politiques
4.10
Titre :
Sri Lanka's Transition to Nowhere. Asia Report N°286.
Source :
International Crisis Group
Date du document :
16 mai 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
4.11
Titre :
I. Political Transformation. Transformation Index 2018 Country Report: Sri Lanka.
Source :
Bertelsmann Stiftung
Date du document :
2018
Numéros de pages :
6-11
Date de consultation :
27 mars 2018
4.12
Titre :
Election Observation Mission. Final Report: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. Parliamentary Elections 17 August 2015.
Source :
Union européene
Date du document :
17 octobre 2015
Date de consultation :
8 mars 2016
Mots clés :
activités politiques; égalité des genres; élection; liberté d'expression; lois; opposition politique; organisations politiques
5.

Questions liées au genre, violence familiale et enfants

5.1
Titre :
Prevention of Domestic Violence Act, No. 34 of 2005
Source :
Sri Lanka
Date du document :
2005
Date de consultation :
6 novembre 2012
Mots clés :
lois; système juridique; violence familiale
5.2
Titre :
Sri Lanka. Social Institutions and Gender Index 2014.
Source :
Organisation de coopération et de développement économiques
Date de consultation :
19 février 2015
Mots clés :
citoyenneté; conflit; droit de la famille; égalité des genres; enfants; lois; mariage; mutilation génitale féminine; religion; services sociaux; statistiques; travail; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
5.3
Titre :
Information sur la violence sexuelle et familiale, y compris les lois, la protection offerte par l'État et les services offerts aux victimes
Code :
LKA103947.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
25 janvier 2012
Date de consultation :
6 novembre 2012
Mots clés :
conflit; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; lois; organisations politiques; police/forces de sécurité; services sociaux; statistiques; torture; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
5.4
Titre :
Information indiquant s'il est possible pour les femmes seules d'origine tamoule de déménager et d'avoir accès à un logement et à un emploi à Colombo; information indiquant s'il est possible que le gouvernement ou des groupes paramilitaires...
Code :
LKA105105.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
8 avril 2015
Date de consultation :
16 mars 2016
Mots clés :
égalité des genres; enfants; groupes ethniques et nationaux; services sociaux; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
5.5
Titre :
Factsheet – UPR 2017 – Sri Lanka, 3rd Cycle Universal Periodic Review. Women's Rights.
Source :
Civil Society Collective in Sri Lanka
Date du document :
2017
Date de consultation :
9 mars 2018
5.6
Titre :
Muslim Women's Issues in Sri Lanka. Shadow Report to United Nations Committee on Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.
Source :
Muslim Personal Law Reforms Action Group
Date du document :
2017
Date de consultation :
9 mars 2018
5.7
Titre :
Observations finales concernant le huitième rapport périodique de Sri Lanka
Code :
CEDAW/C/LKA/CO/8
Source :
Nations Unies. Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
Date du document :
9 mars 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
6.

Minorités sexuelles

6.1
Titre :
Information sur le traitement réservé aux minorités sexuelles, y compris les lois, la protection offerte par l'État et les services de soutien
Code :
LKA103948.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
13 janvier 2012
Date de consultation :
6 novembre 2012
Mots clés :
lois; minorités sexuelles
6.2
Titre :
Sri Lanka. Homophobie d'État 2017 — Une enquête mondiale sur le droit à l'orientation sexuelle : criminalisation, protection et reconnaissance.
Source :
Association internationale des lesbiennes, gays, bisexuels, trans et intersexes
Date du document :
Juin 2017
Numéros de pages :
158
Auteur :
Aengus Carroll; Lucas Ramón Mendos
Date de consultation :
9 mars 2018
6.3
Titre :
Discrimination of Lesbians, Bisexual Women and Transgender Persons in Sri Lanka. Shadow Report.
Source :
Women and Media Collective
Date du document :
6 février 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
6.4
Titre :
“All Five Fingers Are Not the Same”: Discrimination on Grounds of Gender Identity and Sexual Orientation in Sri Lanka
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
14 août 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
6.5
Titre :
Human Rights Violations Against Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People In Sri Lanka: A Shadow Report
Source :
Equal Ground
Date du document :
Août 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
6.6
Titre :
Sri Lanka : La situation des minorités sexuelles et de genre
Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
21 septembre 2016
Date de consultation :
29 mars 2017
7.

Criminalité et corruption

7.1
Titre :
Sri Lanka: Tier 2. 2017 Trafficking in Persons Report.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
Juin 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
7.2
Titre :
Sri Lanka. Country Reports on Terrorism 2016.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
Juillet 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
7.3
Titre :
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances on its mission to Sri Lanka
Code :
A/HRC/33/51/Add.2
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
8 juillet 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
7.4
Titre :
Sri Lanka & Maldives. 2017 Crime & Safety Report.
Source :
États-Unis. Overseas Security Advisory Council.
Date du document :
11 avril 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
8.

Service militaire - (aucun document dans cette section)

9.

Systèmes judiciaire, juridique et pénal

9.1
Titre :
Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers on her mission to Sri Lanka
Code :
A/HRC/35/31/Add.1
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
23 mars 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
9.2
Titre :
Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment on his mission to Sri Lanka
Code :
A/HRC/34/54/Add.2
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
22 décembre 2016
Date de consultation :
29 mars 2017
9.3
Titre :
Information sur la capacité des notaires publics, des avocats ou des commissaires à l'assermentation de certifier un document dans lequel un déclarant affirme avoir aidé une personne recherchée par les autorités à fuir le pays...
Code :
LKA105842.FE
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
20 juillet 2017
Date de consultation :
22 mars 2018
9.4
Titre :
Crisis of the Justice System in Sri Lanka
Source :
Asian Legal Resource Centre
Date du document :
8 décembre 2016
Auteur :
Basil Fernando
Date de consultation :
9 mars 2018
9.5
Titre :
Locked Up without Evidence: Abuses under Sri Lanka's Prevention of Terrorism Act
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
29 janvier 2018
Date de consultation :
22 mars 2018
10.

Police et forces de sécurité

10.1
Titre :
“We Live in Constant Fear”: Lack of Accountability for Police Abuse in Sri Lanka
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
23 octobre 2015
Date de consultation :
9 mars 2016
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; corruption policière; efficacité de la police; plaintes contre la police et les forces de sécurité; système juridique; système pénal; torture
10.2
Titre :
Tainted Peace: Torture in Sri Lanka since May 2009
Source :
Freedom from Torture
Date du document :
Août 2015
Date de consultation :
9 mars 2016
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; corruption policière; efficacité des institutions; enlèvements; groupes ethniques et nationaux; personnes disparues; plaintes contre la police et les forces de sécurité; système pénal; torture; violence sexuelle
10.3
Titre :
“Only justice can heal our wounds”: Listening to the Demands of Families of the Disappeared in Sri Lanka
Code :
ASA 37/5853/2017
Source :
Amnesty International
Date du document :
8 mai 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
10.4
Titre :
Recherche rapide de l'analyse-pays de l'OSAR du 14 octobre 2016 concernant le Sri Lanka: Province du Nord: présence militaire, surveillance, torture, situation des femmes et des proches de personnes disparues.
Source :
Organisation suisse d'aide aux réfugiés
Date du document :
14 octobre 2016
Date de consultation :
9 mars 2018
10.5
Titre :
Information sur les rapports de police, y compris les dossiers d'arrestation ou de détention, les extraits de plainte et les certificats de bonne conduite; la marche à suivre pour obtenir copie d'un rapport de police; information indiquant si le...
Code :
LKA105436.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
9 mars 2016
Date de consultation :
23 mars 2016
Mots clés :
crime; lois; police/forces de sécurité; rapports de police
10.6
Titre :
Unstopped: 2016/17 Torture in Sri Lanka
Source :
International Truth and Justice Project Sri Lanka
Date du document :
Juillet 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
10.7
Titre :
Working group on arbitrary detention: preliminary findings from its visit to Sri Lanka (4 to 15 December 2017)
Source :
Nations Unies. Groupe de travail sur la détention arbitraire.
Date du document :
15 décembre 2017
Date de consultation :
22 mars 2018
10.8
Titre :
Observations finales concernant le cinquième rapport périodique de Sri Lanka
Code :
CAT/C/LKA/CO/5
Source :
Nations Unies. Comité contre la torture.
Date du document :
27 janvier 2017
Date de consultation :
27 mars 2017
10.9
Titre :
Under the Military's Shadow: Local Communities and Militarization of the Jaffna Peninsula
Source :
Society for Threatened Peoples
Date du document :
Octobre 2016
Date de consultation :
29 mars 2017
11.

Liberté de la presse

11.1
Titre :
Information sur les médias sri-lankais, y compris leurs liens avec le gouvernement ou les partis de l'opposition (2011-2012)
Code :
LKA104267.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
25 janvier 2013
Date de consultation :
28 février 2013
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; minorités; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; organisations politiques; surveillance exercée par l'État
11.2
Titre :
Sri Lanka. Freedom of the Press 2016.
Source :
Freedom House
Date du document :
2016
Date de consultation :
3 mars 2017
11.3
Titre :
Country Report: “Media and Gender in Sri Lanka”. Part of the IFJ Media and Gender in Asia-Pacific Research Project.
Source :
Fédération internationale des journalistes
Date du document :
Mars 2015
Date de consultation :
9 mars 2016
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; égalité des genres; enlèvements; exécutions extrajudiciaires; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; personnes disparues; surveillance exercée par l'État; violence sexuelle
11.4
Titre :
Sri Lanka. Freedom on the Net 2017.
Source :
Freedom House
Date du document :
2017
Date de consultation :
9 mars 2018
11.5
Titre :
Sri Lanka. New Fronts, Brave Voices: Press Freedom in South Asia 2016-2017.
Source :
Fédération internationale des journalistes
Date du document :
3 mai 2017
Numéros de pages :
86-93
Date de consultation :
9 mars 2018
12.

Religion

12.1
Titre :
Sri Lanka. International Religious Freedom Report for 2016.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
15 août 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
12.2
Titre :
Confronting intolerance: Continued violations against religious minorities in Sri Lanka
Source :
Minority Rights Group International
Date du document :
8 décembre 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
13.

Nationalité, ethnie et race

13.1
Titre :
Information sur le traitement réservé aux membres ou partisans présumés des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (TLET), y compris sur le nombre d'entre eux qui sont en détention; information indiquant si le gouvernement continue de soumettre le...
Code :
LKA105041.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
11 février 2015
Date de consultation :
24 février 2015
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; demandeurs d'asile déboutés; enlèvements; groupes ethniques et nationaux; opposition politique; police/forces de sécurité; services sociaux; surveillance exercée par l'État; système pénal; torture; travail; violence sexuelle
13.2
Titre :
Information sur la surveillance, l'arrestation et la détention de citoyens tamouls; l'assistance offerte aux citoyens tamouls (août 2011-janvier 2015)
Code :
LKA105042.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
4 février 2015
Date de consultation :
25 février 2015
Mots clés :
défenseurs des droits de la personne; efficacité du système judiciaire; groupes ethniques et nationaux; minorités; police/forces de sécurité; surveillance exercée par l'État; torture; violence sexuelle
13.3
Titre :
Information sur le traitement que réserve le gouvernement aux partisans des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (TLET) qui ne sont pas d'origine tamoule; information indiquant si les membres de minorités religieuses, y compris les musulmans...
Code :
LKA104268.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
5 février 2013
Date de consultation :
28 février 2013
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; groupes ethniques et nationaux; liberté de la presse; minorités; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; religion; surveillance exercée par l'État; torture
13.4
Titre :
Sri Lanka. State of the World's Minorities and Indigenous Peoples 2016: Events of 2015.
Source :
Minority Rights Group International
Date du document :
Juillet 2016
Numéros de pages :
140-142
Auteur :
Michael Caster et al.
Date de consultation :
3 mars 2017
13.5
Titre :
Report of the Special Rapporteur on minority issues on her mission to Sri Lanka
Code :
A/HRC/34/53/Add.3
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
31 janvier 2017
Date de consultation :
3 mars 2017
13.6
Titre :
Observations finales concernant le rapport de Sri Lanka valant dixième à dix-septième rapports périodiques
Code :
CERD/C/LKA/CO/10-17
Source :
Nations Unies. Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.
Date du document :
6 octobre 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
13.7
Titre :
Sri Lanka: (1) Information on Tamils who have returned (voluntarily or forced) to Sri Lanka since August 2014 and who were subjected to detention and/or torture and/or ill-treatment; (4) Any information on recent arrest/detention/ ill-treatment/ torture of Tamils within Sri Lanka, and on what grounds since August 2014
Source :
Asylum Research Consultancy
Date du document :
11 mars 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
13.8
Titre :
Forgotten: Sri Lanka's exiled victims
Source :
International Truth and Justice Project
Date du document :
Juin 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
13.9
Titre :
Withering Hopes: Historic window of opportunity for reconciliation will close if Sri Lanka fails to act on accountability and militarization
Source :
People for Equality and Relief in Lanka
Date du document :
Avril 2016
Date de consultation :
3 mars 2017
13.10
Titre :
The Forever Victims? Tamil Women in Post-War Sri Lanka
Source :
Colin Powell School for Civic and Global Leadership. The City College of New York.
Date du document :
28 août 2015
Auteur :
Nimmi Gowrinathan; Kate Cronin-Furman
Date de consultation :
3 mars 2017
13.11
Titre :
Information sur le traitement réservé aux Tamouls au sein de la société et par les autorités; le Parti démocratique populaire de l'Eelam (Eelam People's Democratic Party - EPDP), y compris ses rapports avec la population tamoule (2014-février 2017)
Code :
LKA105756.E
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
17 mars 2017
Date de consultation :
29 mars 2017
14.

Sortie/Entrée et liberté de circulation

14.1
Titre :
Information sur les procédures d'entrée et de sortie aux aéroports internationaux, y compris le contrôle de sécurité et les documents dont doivent être munis les citoyens pour entrer au pays et sortir de celui-ci; le traitement réservé aux...
Code :
LKA106007.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
10 novembre 2017
Date de consultation :
9 mars 2018
14.2
Titre :
Information sur les exigences liées à l'enregistrement des Tamouls et des citoyens cinghalais de Jaffna ou d'autres régions du pays qui s'installent à Colombo
Code :
LKA103816.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
22 août 2011
Date de consultation :
6 novembre 2012
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; documents d'identité; groupes ethniques et nationaux; liberté de circulation; police/forces de sécurité; torture
14.3
Titre :
Sri Lankan Refugee Returnees in 2015
Source :
Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
Date du document :
Décembre 2016
Date de consultation :
27 mars 2018
14.4
Titre :
Waiting to Return Home: Continued Plight of the IDPs in Post-War Sri Lanka
Source :
Oakland Institute
Date du document :
2016
Date de consultation :
29 mars 2017
14.5
Titre :
Time for a new approach: Ending protracted displacement in Sri Lanka
Source :
Conseil norvégien pour les réfugiés; Observatoire des situations de déplacement interne
Date du document :
1 juillet 2015
Date de consultation :
9 mars 2016
Mots clés :
carte; conflit; déplacements internes; groupes ethniques et nationaux; police/forces de sécurité; statistiques
14.6
Titre :
Sri Lanka: dangers liés au renvoi des personnes d'origine tamoule
Source :
Organisation Suisse d'aide aux réfugiés
Date du document :
16 juin 2015
Auteur :
Adrian Schuster
Date de consultation :
9 mars 2016
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; demandeurs d'asile déboutés; efficacité des institutions; groupes ethniques et nationaux; plaintes contre la police et les forces de sécurité; surveillance exercée par l'État
15.

Marché du travail et syndicats - (aucun document dans cette section)

16.

Autres - (aucun document dans cette section)

 

Les changements suivants ont été apportés à l'ancienne version du cartable datée du 29 mars 2018 :

Mis à jour

2.1
Titre :
Sri Lanka. Country Reports on Human Rights Practices for 2016.
Source :
États Unis. Department of State.
Date du document :
3 mars 2017
Adresse URL :
http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2016&dlid=265548
Date de consultation :
8 mars 2017

Avertissement

Les cartables nationaux de documentation (CND) comprennent des renseignements sur les pays d'origine qui sont accessibles au public au moment de la publication et dans les délais fixés pour leur préparation. La Direction des recherches s'efforce d'actualiser les renseignements contenus dans le CND, mais les recherches ne sont pas exhaustives et les conditions dans les pays peuvent évoluer rapidement. Les membres du public sont invités à suggérer des documents qu'ils jugent pertinents pour le CND.  

Les CND n'apportent pas, ni ne prétendent apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile donnée. Ils visent plutôt à appuyer le processus d'octroi de l'asile. C'est aux commissaires indépendants (les décideurs) de la CISR qu'il incombe d'évaluer les renseignements contenus dans les CND et de décider du poids qui doit leur être accordé après avoir examiné les éléments de preuve et les arguments présentés par les parties.  

Des références complètes sont fournies pour toutes les sources, y compris des hyperliens, pour permettre de trouver facilement l'information. La CISR tentera de s'assurer que les liens sont mis à jour dans les versions les plus récentes des CND. Elle ne peut offrir de garantie ni assumer de responsabilité à l'égard des éléments suivants :

  • la fonctionnalité des liens vers les sources externes;
  • le contenu auquel ces liens donnent accès;
  • l'accessibilité du contenu externe en français et en anglais;
  • tout autre aspect des sites Internet appartenant à des tiers.

Les renseignements présentés dans les CND reflètent uniquement les points de vue et les perspectives des sources citées et ne reflètent pas nécessairement la position de la CISR ou du gouvernement du Canada.

​​​