Responses to Information Requests

​​​​​​​Responses to Information Requests (RIRs) are research reports on country conditions. They are requested by IRB decision-makers.

The database contains a seven-year archive of English and French RIRs. Earlier RIRs may be found on the European Country of Origin Information Network website.

RIR​s published by the IRB on its website may have attachments that are inaccessible due to technical constraints and may include translations of documents originally written in languages other than English or French. To obtain a copy of such attachments and/or translated version of the RIR attachments, please email us.​

Related Links

Disclaimer

Disclaimer

Responses to Information Requests (RIRs) cite publicly accessible information available at the time of publication and within time constraints. A list of references and additional sources consulted are included in each RIR. Sources cited are considered the most current information available as of the date of the RIR.            

RIRs are not, and do not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection. Rather, they are intended to support the refugee determination process. More information on the methodology used by the Research Directorate can be found here.          

The assessment and weight to be given to the information in the RIRs are the responsibility of independent IRB members (decision-makers) after considering the evidence and arguments presented by the parties.           

The information presented in RIRs solely reflects the views and perspectives of the sources cited and does not necessarily reflect the position of the IRB or the Government of Canada.          

27 juillet 2010

NGA103522.F

Nigéria : information sur la procédure que doit suivre un citoyen du Nigéria pour changer de nom, y compris sur les autorités responsables de cette procédure, sur les motifs pour lesquels une personne peut changer de nom, sur les exigences à satisfaire et les documents qui doivent être présentés
Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, Ottawa

Au cours d'un entretien téléphonique avec la Direction des recherches le 14 juillet 2010, un représentant de l'ambassade du Nigéria à Bruxelles a souligné qu'il peut exister plusieurs raisons pour changer de nom, notamment le mariage, le divorce, le décès d'un conjoint, le changement de religion ou des préoccupations relatives à la sécurité. Le représentant a expliqué que les citoyens nigérians désirant changer leur nom doivent présenter une déclaration indiquant l'ancien et le nouveau nom et prêter serment auprès d'un tribunal ou des autorités compétentes, sans toutefois préciser qui sont ces autorités (Nigéria 14 juill. 2010). Le représentant a ajouté que l'ambassade du Nigéria à Bruxelles n'offre pas ce service (ibid.).

Les renseignements tirés des sites Internet des ambassades du Nigéria en Irlande et en Hongrie signalent que ces dernières offrent le service de changement de nom (Nigéria s.d.a; ibid. s.d.b). Sur le site Internet de l'ambassade du Nigéria à Dublin, il est expliqué que pour changer de nom, les demandeurs doivent fournir les documents suivants :

[traduction]

- Une carte d'identité délivrée par une ambassade

- Un acte de naissance

- Deux (2) photos de format passeport

- Un déclaration faite sous serment pour le changement de nom

- Un formulaire de demande écrit de changement de nom

- Un certificat de mariage, de divorce ou de naissance (s'il y a lieu)

- Des photocopies du passeport nigérian (page de données et pages 1-5)

- Une preuve d'adresse (une facture récente de services publics, ne datant pas de plus de 3 mois)

- Une preuve de publication du changement de nom dans un journal au Nigéria (Nigéria s.d.b).

Selon le site Internet de l'ambassade du Nigéria en Hongrie, le changement de nom sera indiqué à la page « Observation » du passeport et les demandeurs doivent fournir les documents et payer les frais ci-dessous :

[traduction]

- Un passeport nigérian valide

- Le paiement des frais de 25 [euros] (non remboursable)

- Une demande par écrit présentée à la section consulaire

- Un certificat de mariage (s'il y a lieu) (ibid. s.d.a).

En outre, sur le formulaire de demande de changement de nom de l'ambassade du Nigéria à Dublin, il est écrit que [traduction] « tous les anciens documents [portant l'ancien nom] demeurent valides » (Nigéria s.d.c).

Parmi les sources qu'elle a consultées, la Direction des recherches n'a trouvé aucune information signalant les organismes qui fournissent le service de changement de nom à l'intérieur du Nigéria.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais fixés. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous les sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Nigéria. 14 juillet 2010. Ambassade du Nigéria à Bruxelles. Entretien téléphonique avec un représentant.

_____ S.d.a. Ambassade du Nigéria à Budapest. « Consular Services ». <&lt;http://nigerianembassy.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=27> [Date de consultation : 12 juill. 2010]

_____. S.d.b. Ambassade de la République fédérale du Nigéria à Dublin. « Change of Name ». <http://www.nigerianembassy.ie/cname.html> [Date de consultation : 12 juill. 2010]

_____. S.d.c. Ambassade de la République fédérale du Nigéria à Dublin. « Change of Name ». <http://www.nigerianembassy.ie/_new/content/upload/namec.pdf> [Date de consultation : 12 juill. 2010]

Autres sources consultées

Sources orales : Les tentatives faites pour joindre le haut-commissariat du Nigéria à Ottawa ont été infructueuses.

Sites Internet, y compris : Afrik.com, AllAfrica.com, États-Unis - Department of State, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Forced Migration Online (FMO), Internationale de l'éducation (IE), Jeune Afrique, Migration Policy Institute (MPI), Nations Unies - Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN), Nigéria - ambassade du Nigéria au Canada, Nigéria - ambassade du Nigéria aux États-Unis, Organisation internationale pour les migrations (OIM).

​​
​​

​​​